Ejercicios de Aplicación: La Familia
Material de referencia que vas a necesitar:
En este ejercicio simularemos una charla entre dos personas, una de ellas quiere saber acerca de la familia de la otra persona, a continuación verán la transcripción:
-Hey, tell me about your family
-What do you want to know?
-Tell me about your parents, who are they?
-Ok, my dad us Jack, and my mom is Jane
my dad is 67 years old, he is retired,
my mom is 58 years old, she is also retired.
My dad used to be a teacher, he worked at the local college
My mom was a nurse, she worked at the hospital
-Do you have any brothers or sisters?
-Yes, I have two brothers and a sister,
I´m the youngest brother
-Who is the oldest?
-My oldest brother is John, he´s 28 years old, he recently finished college and he´s looking for a job now
My other brother is Mark, he´s 20, he´s studying
-What is he studying?
-He wants to be a teacher, like my father
-How about your sister?
-Her name is Mary, she´s 17 and she just finished high school
she wants to be a doctor, but she wants to volunteer for a year before that
La traducción es:
-Hola, cuéntame acerca de tu familia
-Qué quieres saber?
-Cuéntame de tus padres, quiénes son?
-Ok, mi papá es Jack y mi mamá es Jane
mi papá tiene 67 años, está pensionado,
mi mamá tiene 58, también está pensionada.
Mi papá solía ser profesor, trabajaba en la universidad local
Mi mamá era enfermera, ella trabajaba en el hospital
-Tienes hermanos o hermanas?
-Sí, tengo dos hermanos y una hermana
soy el hermano menor
-Quién es el mayor?
-El mayor es John, tiene 28 años, recién terminó la universidad y ahora está buscando trabajo.
Mi otro hermano es Mark, tiene 20, está estudiando
-Qué está estudiando?
-Él quiere ser profesor, como mi padre
-Qué hay de tu hermana?
-Su nombre es Mary, tiene 17 años y recién termino el colegio,
quiere ser médico, pero antes de eso quiere trabajar como voluntaria por un año.
A Practicar!
Ahora tu trabajo es empezar a practicar, puedes hacer una redacción similar, o incluso escribir acerca de tu familia, siguiendo las pautas dadas en este módulo, pon en práctica lo que has aprendido.
Si tienes dudas ponte en contacto.