Gerundio en Inglés
El gerundio en Inglés es un tema interesante, si nos metemos en las «profundidades» de la gramática nos encontraremos con dos formas: el gerundio y el participio presente.
Ambos existen tanto en Español como en Inglés, en Inglés ambos se forman de la misma manera, pero curiosamente sus conceptos están «trocados» entre uno y otro idioma. Veamos esto:
El Gerundio en Español
En Español el gerundio corresponde a la acción continua o progresiva de un verbo, para ello le adicionamos la terminación ANDO, ENDO. Ejemplos de esto:
REIR – RIENDO
COMER – COMIENDO
SALTAR – SALTANDO
El Participio Presente en Español
Es una forma casi que desaparecida de nuestro idioma. Corresponde a la «sustantivación» o «adjetivación» de un verbo, es decir, tomar un verbo y convertirlo en sustantivo o adjetivo.
Decimos que esta forma casi que ha desaparecido puesto que las palabras derivadas de esta forma se han ya lexicado como sustantivos o adjetivos y en algunos casos como adverbios.
Para esto solemos adicionar la terminación ANTE al verbo, ejemplo:
verbo AMAR
adjetivo AMANTE
sustantivo AMANTE
Formación del Gerundio/Participio Presente en Inglés
En Inglés formamos el gerundio y el participio presente de la misma forma, adicionando la terminación ING al verbo en su forma base, debemos tener ciertas consideraciones, que veremos más adelante en este artículo.
El Gerundio en Inglés
Curiosamente el gerundio en Inglés corresponde a nuestro participio presente, es decir, corresponde a la derivación del verbo como adjetivo o sustantivo. Ejemplo:
verbo SHINE – BRILLAR
THE SUN SHINES – EL SOL BRILLA
adjetivo SHINING – BRILLANTE
IT´S A SHINING LIGHT – ES UNA LUZ BRILLANTE
sustantivo SHINING – BRILLO
ITS SHINING IS STRONG – SU BRILLO ES FUERTE
El Participio Presente en Inglés
Igualmente curioso, el participio presente en Inglés corresponde a nuestro gerundio, es decir, la forma continua del verbo. Ejemplo:
RUN – CORRER
RUNNING – CORRIENDO
IMPORTANTE:
Para propósitos de evitar confusiones, cuando hablemos de GERUNDIO nos referiremos a la formación escrita como tal, entendiendo sus posibles aplicaciones como gerundio o como participio pasado, dado que para nosotros básicamente solo existe el primero.
Cómo se Forma el Gerundio en Inglés
En este módulo aprenderemos cómo formar el gerundio en Inglés, este corresponde a la terminación verbal en Español ANDO-ENDO.
El gerundio es una forma verbal impersonal que describe una acción que se lleva a cabo en el momento.
Veamos un ejemplo en Español:
Tomemos el verbo COMER, para ponerlo en gerundio debo adicionar la terminación ENDO, y el verbo quedaría COMIENDO.
Así podemos hacerlo con otros verbos, es decir:
CORRER – CORRIENDO
ANDAR – ANDANDO
CAMINAR – CAMINANDO
REIR – RIENDO
HABLAR – HABLANDO
Así hacemos que el verbo describa una acción momentánea que está ocurriendo.
En Inglés formamos el gerundio adicionando la terminación ING al verbo en su forma base, debemos tener ciertas consideraciones:
1 – Si el verbo tiene una última sílaba que termina en consonante antecedida de una vocal acentuada, debemos repetir la consonante y adicionar el ING. Ejemplos:
SIT quedaría en gerundio SITTING
RUN quedaría en gerundio RUNNING
2 – Si el verbo termina en vocal E no sonora quitamos la E y adicionamos ING. Ejemplos:
WRITE quedaría en gerundio WRITING
RIDE quedaría en gerundio RIDING
3 – Si el verbo termina en IE quitamos la IE y adicionamos YING. Ejemplos:
LIE quedaría en gerundio LYING
Ahora toma una lista de verbos y empieza a crear gerundios, ten cuidado de seguir las consideraciones que acabamos de mencionar.
Revisa este material cuantas veces sea necesario, si tienes dudas puedes ponerte en contacto.