Cómo: As-Like-How

En este módulo aprenderemos las diferentes maneras en Inglés para decir la palabra Cómo: As-Like-How.

La palabra CÓMO tiene varias formas de ser escrita en Inglés y cada una de estas formas depende del significado o contexto dentro del cual vamos a usarla.

HOW – CÓMO – CUÁN – LA MANERA DE

La primera forma en la que veremos esta palabra en Inglés es HOW, su significado es CÓMO, CUÁN o LA MANERA DE.

Se usa generalmente a manera de pregunta de la forma CÓMO o CUÁN, ejemplos:

HOW DO YOU DO THAT? – Cómo haces eso?
HOW TALL ARE YOU? – Cuán alto eres?

Se puede usar en afirmaciones, traduciéndose como LA MANERA DE o también COMO, ejemplos:

THIS IS HOW I LIKE IT – Así es como a mi me gusta
SHOW ME HOW TO DO IT – Muéstrame la manera de hacerlo

AS – COMO – REFERENCIA

Usamos AS cuando queremos hacer una referencia a algo, cuando hablamos en condición o a manera de algo.

Veamos esto con un ejemplo:

I WORK AS A TEACHER – TRABAJO COMO PROFESOR
Se refiere a que su trabajo es a manera de profesor, es en condición de profesor.

LIKE – COMO – SIMIL

Usamos LIKE cuando queremos hacer un símil con algo, cuando queremos expresar un parecido con algo, o una comparación.

Veamos esto con un ejemplo:

I WORK LIKE A SLAVE – TRABAJO COMO ESCLAVO
Se refiere a que su trabajo se parece o se puede comparar con el de un esclavo.

MEZCLANDO TODO

Veamos un ejemplo que incluye todas estas palabras:

THIS IS HOW I DO IT, I WORK AS A BRICKLAYER BUT I FEEL LIKE A SLAVE
Así es como lo hago, trabajo como albañil pero me siento como un esclavo

De nuevo, es muy sutil pero muy importante para usar correctamente estos verbos, así que ponte en acción, construye oraciones en diferentes contextos.

Revisa este material cuantas veces sea necesario, si tienes dudas puedes ponerte en contacto.