SHOULD Como Inversión de IF
En Inglés existen, además de las formas condicionales que ya hemos visto ( modales could, would, should y estructuras 0, 1, 2, 3 y mixtas ) otras formas adicionales que pueden ser usadas como condicionales, hoy hablaremos acerca de SHOULD como inversión de IF.
Las formas inversas o inversiones son maneras adicionales de hacer condicionales para sonar un poco más formal.
SHOULD en lugar de IF
Esta inversión puede hacerse en los condicionales del tipo 0 y 1. Reemplazamos el condicional IF por SHOULD en la cláusula de condición de este tipo de estructuras, veamos un ejemplo:
APLICACIÓN EN ZERO CONDITIONAL
IF YOU NEED ME PLEASE CALL ME AS SOON AS POSSIBLE
Si me necesitas, por favor llámame tan pronto sea posible
SHOULD YOU NEED ME PLEASE CALL ME AS SOON AS POSSIBLE
Si me necesitas, por favor llámame tan pronto sea posible
En caso de necesitarme, por favor llámame tan pronto sea posible
APLICACIÓN EN FIRST CONDITIONAL
IF YOU DECIDE TO TRAVEL, I´LL GO WITH YOU
Si decides viajar, iré contigo
SHOULD YOU DECIDE TO TRAVEL, I´LL GO WITH YOU
Si decides viajar, iré contigo
En caso que decidas viajar, iré contigo
Nota Adicional
Si alguna vez han visto una de las películas de MISSION: IMPOSSIBLE habrán notado que siempre hay una parte en la que le dicen al agente Hunt:
Tu misión, si decides aceptarla….
En esta parte siempre usan esta inversión con SHOUL, es decir, siempre dicen:
YOUR MISSION, SHOULD YOU CHOOSE TO ACCEPT IT…
A Practicar!
Your mission, should you choose to accept it…tu misión, si decides aceptarla, es empezar a practicar, como ejercicio empieza a formar oraciones condicionales del tipo 1, 2 y 3 usando SHOULD en lugar de IF, incorpora esta forma en tu práctica de frases cotidianas, aprendemos por asociación y por repetición.
Si tienes dudas ponte en contacto.