Categorías
Curso Principiante Pasado perfecto Tiempos Verbales

Pasado Perfecto en Inglés – Afirmaciones

Pasado Perfecto en Inglés – Afirmaciones

En este módulo aprenderemos a construir frases en pasado perfecto en Inglés – afirmaciones.

Material de referencia que vas a necesitar:

El pasado perfecto es un tiempo verbal que describe hechos que habían sucedido antes que otro suceso tuviera ocurriera. En estas frases el énfasis siempre está en el resultado final.

El pasado perfecto sirve para:

Mencionar hechos del pasado que comenzaron antes de otra acción del pasado, ejemplo:
SHE HAD PAID THE FINE BEFORE THE CAR WAS TOWED
Ella había pagado la fianza antes de que el carro fuera llevado por la grúa

Formar estructuras condicionales del tipo 3, por ejemplo:
IF I HAD BEEN THERE, THAT WOULDN´T HAVE HAPPENED
Si yo hubiera estado allí, eso no hubiera ocurrido

Estructura de una Afirmación

Para propósitos de nomenclatura, nos referiremos a los verbos en participio pasado como VERBO PP

Para formar afirmaciones en pasado perfecto en Inglés debemos usar la siguiente estructura:

SUJETO – HAD- VERBO PP – COMPLEMENTO

El Sujeto es quien realiza una acción en la oración que estamos construyendo, un sujeto puede ser un pronombre, un nombre, una persona, un animal, una cosa o una referencia a algo.

Ejemplos de sujetos son: yo, tu, nosotros, Carlos, mi hermana, el gato, nuestra casa, etc.

El modal HAVE debe estar conjugado en pasado, es el mismo independientemente del sujeto:
I HAD
YOU HAD
HE/SHE/IT HAD
WE HAD
THEY HAD

El segundo verbo (es la acción que se ha realizado en la oración), debe estar en su forma de participio pasado. Ejemplos de esto son: jugado-played, leído-read, hablado-spoken, caminado-walked, etc.

IMPORTANTE:
Los verbos regulares tienen la misma conjugación para el pasado simple y el participio pasado, pero los verbos irregulares suelen tener diferentes conjugaciones.

El complemento es la información adicional que «complementa» la oración, ayuda a dar detalles acerca de la misma.

Teniendo esto en cuenta veamos ejemplos de una afirmación en pasado perfecto en Inglés:

IMPORTANTE:
Es posible que en dispositivos móviles las siguientes tablas no se vean correctamente, si ese es el caso recomendamos girar el dispositivo en modo horizontal para una mejor visualización.

SUJETOHADVERBO PPCOMPLEMENTO
IHADWRITTENA BOOK
YOHABÍAESCRITOUN LIBRO
SUJETOHADVERBO PPCOMPLEMENTO
YOUHADPLAYEDTHE WHOLE DAY
TUHABÍASJUGADOTODO EL DÍA
SUJETOHADVERBO PPCOMPLEMENTO
HEHADLEFTEARLY
ELHABÍAPARTIDOTEMPRANO
SUJETOHADVERBO PPCOMPLEMENTO
SHEHADWORKEDHERE BEFORE
ELLAHABÍATRABAJADOAQUÍ ANTES
SUJETOHADVERBO PPCOMPLEMENTO
ITHADSNOWEDTHE WHOLE WEEK
HABÍANEVADOTODA LA SEMANA
SUJETOHADVERBO PPCOMPLEMENTO
WEHADELECTEDA NEW PRESIDENT
NOSOTROSHABÍAMOSELEGIDOUN NUEVO PRESIDENTE
SUJETOHADVERBO PPCOMPLEMENTO
YOUHADCHOSENWISELY
USTEDESHABÍANELEGIDOSABIAMENTE
SUJETOHADVERBO PPCOMPLEMENTO
THEYHADPICKEDA DAY
ELLOSHABÍANELEGIDOUN DÍA

Los enlaces en algunas de las palabras llevan a artículos en los cuales explicamos temas relevantes, tales como artículos definidos e indefinidos, preposiciones de lugar, adjetivos, verbos regulares, etc.

Te recomendamos revisar este material cuantas veces sea necesario, una vez sientas que has entendido el tema te recomendamos empezar a hacer ejercicios de construcción de oraciones afirmativas en pasado perfecto.

Para ello puedes usar los pronombres personales y diferentes verbos, debes tener en cuenta la estructura que te hemos enseñado.

Ahora estás listo para seguir con el próximo tema:

Menús

El proceso de repetición te permitirá asimilar el concepto de una manera apropiada, seguramente cometerás errores pero de eso se trata, si tienes dudas puedes ponerte en contacto.

Categorías
Expresiones

Cómo se dice CON EL FIN DE en Inglés

Cómo se dice CON EL FIN DE en Inglés

En este módulo aprenderemos cómo se dice CON EL FIN DE en Inglés.

Siempre que aprendemos un segundo idioma vamos primero a pasar por un proceso de aprendizaje de bases y estructuras, para entender como decir cosas de una manera básica y simple.

A medida que avanzamos nos encontramos con cosas más complejas, entendiendo el idioma desde un aspecto más real en el aspecto de la comunicación, más cultural.

Nos encontraremos con cosas que se dicen distinto a como nosotros lo decimos en nuestro idioma, debido a las diferencias culturales y de pensamiento entre países, regiones, lenguas y razas.

Por eso cuando aprendemos otro idioma también aprendemos a pensar diferente.

Estas diferencias son más notorias entre idiomas que no comparten raíz, el Español es de raíz latina, cualquier idioma que comparte esta raíz será más fácil de aprender, los conceptos de pensamiento son muy similares.

Lenguajes que no comparten el latín como raíz son más complejos, puesto que además de tener una raíz distinta, el sistema de pensamiento suele ser diferente, así que nos encontraremos con estructuras y frases que en Español se dicen de una manera pero en el otro idioma se dicen de otra.

CON EL FIN DE

En español usamos la frase CON EL FIN DE, en términos de CON EL OBJETIVO DE, por ejemplo:
Voy a viajar con el fin de conocer otros países
Voy a irme temprano con el fin de hacer un trabajo adicional

Cuando vamos a traducir al Inglés esta frase, podemos pensar en hacerlo de la manera:
WITH THE END OF – Con el fin de

Esto es un error, a pesar que la traducción literal puede tener sentido para nosotros, en Inglés no tiene nada de sentido.

Una forma correcta y muy natural es:
IN ORDER TO – EN ORDEN A
A pesar que lo podemos traducir como EN ORDEN A, debemos asociarlo con el término CON EL FIN DE.

Esta frase siempre va seguida de un verbo en forma base:
IN ORDER TO GO
IN ORDER TO WORK
IN ORDER TO STUDY

I WOKE UP EARLIER TODAY IN ORDER TO STUDY FOR MY ENGLISH TEST
Me desperté temprano hoy con el fin de estudiar para mi examen de Inglés

A Practicar!

Ahora tu trabajo es empezar a practicar, incorpora esta frase en tus conversaciones, utilízalo en diferentes entornos y situaciones, aprendemos por asociación y por repetición.

Si tienes dudas ponte en contacto.

Categorías
Expresiones

Cómo se dice TENER GANAS DE en Inglés

Cómo se dice TENER GANAS DE en Inglés

En este módulo aprenderemos cómo se dice TENER GANAS DE en Inglés.

Siempre que aprendemos un segundo idioma vamos primero a pasar por un proceso de aprendizaje de bases y estructuras, para entender como decir cosas de una manera básica y simple.

A medida que avanzamos nos encontramos con cosas más complejas, entendiendo el idioma desde un aspecto más real en el aspecto de la comunicación, más cultural.

Nos encontraremos con cosas que se dicen distinto a como nosotros lo decimos en nuestro idioma, debido a las diferencias culturales y de pensamiento entre países, regiones, lenguas y razas.

Por eso cuando aprendemos otro idioma también aprendemos a pensar diferente.

Estas diferencias son más notorias entre idiomas que no comparten raíz, el Español es de raíz latina, cualquier idioma que comparte esta raíz será más fácil de aprender, los conceptos de pensamiento son muy similares.

Lenguajes que no comparten el latín como raíz son más complejos, puesto que además de tener una raíz distinta, el sistema de pensamiento suele ser diferente, así que nos encontraremos con estructuras y frases que en Español se dicen de una manera pero en el otro idioma se dicen de otra.

TENER GANAS DE

Cuando vamos a traducir al Inglés esta frase, podemos pensar en hacerlo de la manera:
TO HAVE THE WILL OF – Tener el deseo de
TO HAVE THE URGE OF – Tener la urgencia/necesidad de

Esto es un error, a pesar que la traducción literal puede tener sentido para nosotros, en Inglés no tiene nada de sentido.

Una forma correcta y muy natural es:
TO FEEL LIKE – SENTIRSE COMO
A pesar que lo podemos traducir como SENTIRSE COMO, debemos asociarlo con el término TENER GANAS DE.

IMPORTANTE
Cómo la frase implica TENER GANAS DE ALGO, ese algo es un sustantivo, en el caso de acciones debemos usar el gerundio.

Tendremos entonces frases del tipo:
I FEEL LIKE DANCING
Tengo ganas de bailar

Mucho cuidado con frases del tipo:
TENGO GANAS DE PIZZA
No podemos decir
I FEEL LIKE PIZZA
Pues esto traduce ME SIENTO COMO UNA PIZZA
Debemos ponerlo en términos de:
I FEEL LIKE EATING PIZZA
O incluso
I WANT PIZZA
Quiero pizza

A Practicar!

Ahora tu trabajo es empezar a practicar, incorpora esta frase en tus conversaciones, utilízalo en diferentes entornos y situaciones, aprendemos por asociación y por repetición.

Si tienes dudas ponte en contacto.

Categorías
Curso Principiante Presente Perfecto Tiempos Verbales

Ejemplos de Uso del Presente Perfecto

Ejemplos de Uso del Presente Perfecto

En este módulo veremos algunos ejemplos de uso del presente perfecto en Inglés.

Material de referencia que vas a necesitar:

El presente perfecto es un tiempo verbal que describe un hecho que sucedió en un momento no específico en el pasado.

El presente perfecto sirve para:

Describir procesos de cambio o evolución en el tiempo

YOUR SKILLS HAVE IMPROVED
Tus habilidades han mejorado

THE KIDS HAVE GROWN FAST!
Los chicos han crecido rápido!

MARY HAS GOT BETTER
Mary ha mejorado

WE HAVE BECOME BEST FRIENDS
Nos hemos hecho mejores amigos

MY DOG HAS LEARNED NEW TRICKS
Mi perro ha aprendido nuevos trucos

Hablar de hechos del pasado con consecuencias en el presente

I HAVE FAILED THE TEST
He reprobado el examen

YOU HAVE MISBEHAVED
Te has portado mal

DAD HASN´T PAID THE UTILITY BILLS
Papá no ha pagado los recibos de los servicios

WE HAVEN´T GOT THERE YET
Aún no hemos llegado allá

THE WEATHER CONDITIONS HAVE GOT WORSE
Las condiciones climáticas han empeorado

Hablar de cosas que han iniciado en el pasado y aún siguen, ejemplo:

I HAVE BEEN HERE THE WHOLE MORNING
He estado aquí toda la mañana

WE HAVE STUDIED ENGLISH ALL THE WEEK
Hemos estudiado Inglés toda la semana

IT HAS RAINED FOR THE PAST THREE HOURS
Ha llovido durante las últimas tres horas

THE DOG HAS BARKED SINCE YOU GOT HERE
El perro ha ladrado desde que llegaste

THINGS HAVEN´T BEEN THE SAME SINCE YOU LEFT
Las cosas no han sido igual desde que te fuiste

Hablar de cosas que han iniciado y terminaron en el pasado, pero que están situadas en un período de tiempo no finalizado

YOU HAVE WORKED FOR THEM THIS YEAR
Has trabajado para ellos este año (ya no lo haces, pero el año aun no termina)

WE HAVE PAID FOR THAT TWICE THIS WEEK
Hemos pagado por eso dos veces esta semana

MARK HAS TRAVELED TO LONDON SEVERAL TIMES THIS MONTH
Mark ha viajado a Londres varias veces este mes

I HAVE BOUGHT A NEW CAR TODAY
He comprado un carro nuevo hoy

THEY HAVE TAUGHT DIFFERENT SUBJECTS THIS SEMESTER
Han enseñado diferentes materias este semestre

Hablar de experiencias en general

I HAVE BEEN TO JAPAN
He visitado Japón – He estado en Japón – Conozco Japón

WE HAVE TRAVELED TO CANADA BEFORE
Hemos viajado a Canadá antes

SHE HAS WORKED AS A TEACHER
Ella ha trabajado como profesora

YOU HAVE PERFORMED AS WE EXPECTED
Te has desempeñado como lo esperábamos

MY DAUGHTER HAS BAKED A CAKE
Tu hija ha horneado un pastel

Acciones que empezaron y terminaron en el pasado, pero cuyo efecto persiste en el presente

I´M HAPPY BECAUSE I HAVE FINISHED SCHOOL
Estoy feliz porque terminé la escuela

IT´S GOOD TO KNOW YOU HAVE GOT HOME SAFE
Es bueno saber que has llegado a casa seguro

YOUR MOM HAS COOKED THIS MORNING, THERE´S SOME PASTA FOR YOU
Tu mamá ha cocinado esta mañana, hay algo de pasta para ti

JUAN HAS BOUGHT A NEW HOUSE, HE LIVES THERE NOW
Juan ha comprado una nueva casa, él vive allí ahora

I HAVE BEEN PROMOTED TO MANAGER
He sido promovido a gerente

Para mencionar logros, triunfos o éxitos

I HAVE WON THE TOURNAMENT
He ganado el torneo

CHARLIE HAS GOT THE JOB
Charlie consiguió el trabajo

WE HAVE FINISHED SCHOOL!
Terminamos la escuela!

THE STUDENTS HAVE FINALLY PASSED THE TEST!
Los estudiantes han finalmente pasado el examen!

JOHN HAS RECENTLY GRADUATED
John se ha graduado recientemente

Empieza a Practicar

Con base en estos ejemplos empieza a construir tus propias oraciones, en los diferentes escenarios, recuerda que la mejor manera de aprender es por constante asociación, exposición y repetición.

Una vez hecho esto puedes seguir con el módulo de Pasado perfecto, Afirmaciones:

Si tienes dudas mientras haces este trabajo puedes ponerte en contacto.

Categorías
Curso Principiante Presente Perfecto Tiempos Verbales

Presente Perfecto en Inglés – Interrogaciones

Presente Perfecto en Inglés – Interrogaciones

En este módulo aprenderemos a construir frases en presente perfecto en Inglés – interrogaciones.

Material de referencia que vas a necesitar:

El presente perfecto es un tiempo verbal que describe un hecho que sucedió en un momento no específico en el pasado.

El presente perfecto sirve para:

Describir procesos de cambio o evolución en el tiempo, por ejemplo:
YOUR SKILLS HAVE IMPROVED
Tus habilidades han mejorado

Hablar de hechos del pasado con consecuencias en el presente, por ejemplo:
I HAVE FAILED THE TEST
He reprobado el examen

Hablar de cosas que han iniciado en el pasado y aún siguen, ejemplo:
I HAVE BEEN HERE THE WHOLE MORNING
He estado aquí toda la mañana

Hablar de cosas que han iniciado y terminaron en el pasado, pero que están situadas en un período de tiempo no finalizado, ejemplo:
I HAVE WORKED FOR THEM THIS YEAR
He trabajado para ellos este año (ya no lo hago, pero el año aun no termina)

Hablar de experiencias en general, por ejemplo:
I HAVE BEEN TO JAPAN
He visitado Japón – He estado en Japón – Conozco Japón

Acciones que empezaron y terminaron en el pasado, pero cuyo efecto persiste en el presente, ejemplo:
I´M HAPPY BECAUSE I HAVE FINISHED SCHOOL
Estoy feliz porque terminé la escuela

Para mencionar logros, triunfos o éxitos, ejemplo:
I HAVE WON THE TOURNAMENT
He ganado el torneo

Estructura de una Interrogación

Para propósitos de nomenclatura, nos referiremos a los verbos en participio pasado como VERBO PP

Para formar interrogaciones en presente perfecto en Inglés debemos usar la siguiente estructura:

HAVE/HAS – SUJETO – VERBO PP – COMPLEMENTO – ?

El Sujeto es quien realiza una acción en la oración que estamos construyendo, un sujeto puede ser un pronombre, un nombre, una persona, un animal, una cosa o una referencia a algo.

Ejemplos de sujetos son: yo, tu, nosotros, Carlos, mi hermana, el gato, nuestra casa, etc.

El modal HAVE debe estar conjugado de acuerdo con el sujeto:
I HAVE
YOU HAVE
HE/SHE/IT HAS
WE HAVE
THEY HAVE

El segundo verbo (es la acción que se ha realizado en la oración), debe estar en su forma de participio pasado. Ejemplos de esto son: jugado-played, leído-read, hablado-spoken, caminado-walked, etc.

IMPORTANTE:
Los verbos regulares tienen la misma conjugación para el pasado simple y el participio pasado, pero los verbos irregulares suelen tener diferentes conjugaciones.

El complemento es la información adicional que «complementa» la oración, ayuda a dar detalles acerca de la misma.

Teniendo esto en cuenta veamos ejemplos de una interrogación en presente perfecto en Inglés:

IMPORTANTE:
Es posible que en dispositivos móviles las siguientes tablas no se vean correctamente, si ese es el caso recomendamos girar el dispositivo en modo horizontal para una mejor visualización.

HAVE
HAS
SUJETOVERBO PPCOMPLEMENTO – ?
HAVEIWRITTENA BOOK?
HEYOESCRITOUN LIBRO?
HAVE
HAS
SUJETOVERBO PPCOMPLEMENTO – ?
HAVEYOUPLAYEDTHE WHOLE DAY?
HASTUJUGADOTODO EL DÍA?
HAVE
HAS
SUJETOVERBO PPCOMPLEMENTO – ?
HASHELEFTEARLY?
HAELPARTIDOTEMPRANO?
HAVE
HAS
SUJETOVERBO PPCOMPLEMENTO – ?
HASSHEWORKEDHERE BEFORE?
HAELLATRABAJADOAQUÍ ANTES?
HAVE
HAS
SUJETOVERBO PPCOMPLEMENTO – ?
HASITSNOWEDTHE WHOLE WEEK?
HANEVADOTODA LA SEMANA?
HAVE
HAS
SUJETOVERBO PPCOMPLEMENTO – ?
HAVEWEELECTEDA NEW PRESIDENT?
HEMOSNOSOTROSELEGIDOUN NUEVO PRESIDENTE?
HAVE
HAS
SUJETOVERBO PPCOMPLEMENTO – ?
HAVEYOUCHOSENWISELY?
HANUSTEDESELEGIDOSABIAMENTE?
HAVE
HAS
SUJETOVERBO PPCOMPLEMENTO – ?
HAVETHEYPICKEDA DAY?
HANELLOSELEGIDOUN DÍA?

Los enlaces en algunas de las palabras llevan a artículos en los cuales explicamos temas relevantes, tales como artículos definidos e indefinidos, preposiciones de lugar, adjetivos, verbos regulares, etc.

Te recomendamos revisar este material cuantas veces sea necesario, una vez sientas que has entendido el tema te recomendamos empezar a hacer ejercicios de construcción de oraciones interrogativas en presente perfecto.

Para ello puedes usar los pronombres personales y diferentes verbos, debes tener en cuenta la estructura que te hemos enseñado.

Ahora estás listo para seguir con el próximo tema:

El proceso de repetición te permitirá asimilar el concepto de una manera apropiada, seguramente cometerás errores pero de eso se trata, si tienes dudas puedes ponerte en contacto.

Categorías
Expresiones

Cómo se dice DEBERÍA DARTE VERGÜENZA en Inglés

Cómo se dice DEBERÍA DARTE VERGÜENZA en Inglés

En este módulo aprenderemos cómo se dice DEBERÍA DARTE VERGÜENZA en Inglés.

Siempre que aprendemos un segundo idioma vamos primero a pasar por un proceso de aprendizaje de bases y estructuras, para entender como decir cosas de una manera básica y simple.

A medida que avanzamos nos encontramos con cosas más complejas, entendiendo el idioma desde un aspecto más real en el aspecto de la comunicación, más cultural.

Nos encontraremos con cosas que se dicen distinto a como nosotros lo decimos en nuestro idioma, debido a las diferencias culturales y de pensamiento entre países, regiones, lenguas y razas.

Por eso cuando aprendemos otro idioma también aprendemos a pensar diferente.

Estas diferencias son más notorias entre idiomas que no comparten raíz, el Español es de raíz latina, cualquier idioma que comparte esta raíz será más fácil de aprender, los conceptos de pensamiento son muy similares.

Lenguajes que no comparten el latín como raíz son más complejos, puesto que además de tener una raíz distinta, el sistema de pensamiento suele ser diferente, así que nos encontraremos con estructuras y frases que en Español se dicen de una manera pero en el otro idioma se dicen de otra.

DEBERÍA DARTE VERGÜENZA

Cuando vamos a traducir al Inglés esta frase, podemos pensar en hacerlo de la manera:
YOU SHOULD GIVE SHAME TO YOURSELF – TU DEBERÍAS DARTE VERGÜENZA
Esto es un error, a pesar que la traducción literal puede tener sentido para nosotros, en Inglés no tiene nada de sentido.

Podemos incluso pensar en una forma más natural:
YOU SHOULD BE ASHAMED – Deberías estar avergonzado
Siendo esta última una forma aceptada.

Una forma correcta y muy natural es:
SHAME ON YOU – PENA EN TI
A pesar que lo podemos traducir como PENA EN TI, debemos asociarlo con el término DEBERÍA DARTE VERGÜENZA.

A Practicar!

Ahora tu trabajo es empezar a practicar, incorpora esta frase en tus conversaciones, utilízalo en diferentes entornos y situaciones, aprendemos por asociación y por repetición.

Si tienes dudas ponte en contacto.

Categorías
Expresiones

Cómo se dice PEDIR UN DESEO en Inglés

Cómo se dice PEDIR UN DESEO en Inglés

En este módulo aprenderemos cómo se dice PEDIR UN DESEO en Inglés.

Siempre que aprendemos un segundo idioma vamos primero a pasar por un proceso de aprendizaje de bases y estructuras, para entender como decir cosas de una manera básica y simple.

A medida que avanzamos nos encontramos con cosas más complejas, entendiendo el idioma desde un aspecto más real en el aspecto de la comunicación, más cultural.

Nos encontraremos con cosas que se dicen distinto a como nosotros lo decimos en nuestro idioma, debido a las diferencias culturales y de pensamiento entre países, regiones, lenguas y razas.

Por eso cuando aprendemos otro idioma también aprendemos a pensar diferente.

Estas diferencias son más notorias entre idiomas que no comparten raíz, el Español es de raíz latina, cualquier idioma que comparte esta raíz será más fácil de aprender, los conceptos de pensamiento son muy similares.

Lenguajes que no comparten el latín como raíz son más complejos, puesto que además de tener una raíz distinta, el sistema de pensamiento suele ser diferente, así que nos encontraremos con estructuras y frases que en Español se dicen de una manera pero en el otro idioma se dicen de otra.

PEDIR UN DESEO

Cuando vamos a traducir al Inglés esta frase, podemos pensar en hacerlo de la manera:
TO ASK A WISH –PEDIR UN DESEO
Esto es un error, a pesar que la traducción literal puede tener sentido para nosotros, en Inglés no tiene nada de sentido.

La manera correcta es:
TO MAKE A WISH – HACER UN DESEO
A pesar que lo podemos traducir como HACER UN DESEO, debemos asociarlo con el término PEDIR UN DESEO.

MAKE A WISH!
Pide un deseo!

I´D LIKE TO MAKE A WISH
Me gustaría pedir un deseo

A Practicar!

Ahora tu trabajo es empezar a practicar, incorpora esta frase en tus conversaciones, utilízalo en diferentes entornos y situaciones, aprendemos por asociación y por repetición.

Si tienes dudas ponte en contacto.

Categorías
Expresiones

Cómo se dice TENER SENTIDO en Inglés

Cómo se dice TENER SENTIDO en Inglés

En este módulo aprenderemos cómo se dice TENER SENTIDO en Inglés, refiriéndonos a algo que es lógico o razonable, de sentido común.

Siempre que aprendemos un segundo idioma vamos primero a pasar por un proceso de aprendizaje de bases y estructuras, para entender como decir cosas de una manera básica y simple.

A medida que avanzamos nos encontramos con cosas más complejas, entendiendo el idioma desde un aspecto más real en el aspecto de la comunicación, más cultural.

Nos encontraremos con cosas que se dicen distinto a como nosotros lo decimos en nuestro idioma, debido a las diferencias culturales y de pensamiento entre países, regiones, lenguas y razas.

Por eso cuando aprendemos otro idioma también aprendemos a pensar diferente.

Estas diferencias son más notorias entre idiomas que no comparten raíz, el Español es de raíz latina, cualquier idioma que comparte esta raíz será más fácil de aprender, los conceptos de pensamiento son muy similares.

Lenguajes que no comparten el latín como raíz son más complejos, puesto que además de tener una raíz distinta, el sistema de pensamiento suele ser diferente, así que nos encontraremos con estructuras y frases que en Español se dicen de una manera pero en el otro idioma se dicen de otra.

TENER SENTIDO

Cuando vamos a traducir al Inglés esta frase, podemos pensar en hacerlo de la manera:
TO HAVE SENSE – TENER SENTIDO
Esto es un error, a pesar que la traducción literal puede tener sentido para nosotros, en Inglés no tiene nada de sentido.

La manera correcta es:
TO MAKE SENSE – HACER SENTIDO
A pesar que lo podemos traducir como HACER SENTIDO, debemos asociarlo con el término TENER SENTIDO.

IT MAKES SENSE
Eso tiene sentido

IT DOESN´T MAKE SENSE
Eso no tiene sentido

Podemos decir lo mismo de manera informal, obviando el sujeto, para decir:
MAKES SENSE – Tiene sentido

A Practicar!

Ahora tu trabajo es empezar a practicar, incorpora esta frase en tus conversaciones, utilízalo en diferentes entornos y situaciones, aprendemos por asociación y por repetición.

Si tienes dudas ponte en contacto.

Categorías
Curso Principiante Presente Perfecto Tiempos Verbales

Presente Perfecto en Inglés – Negaciones

Presente Perfecto en Inglés – Negaciones

En este módulo aprenderemos a construir frases en presente perfecto en Inglés – negaciones.

Material de referencia que vas a necesitar:

El presente perfecto es un tiempo verbal que describe un hecho que sucedió en un momento no específico en el pasado.

El presente perfecto sirve para:

Describir procesos de cambio o evolución en el tiempo, por ejemplo:
YOUR SKILLS HAVE IMPROVED
Tus habilidades han mejorado

Hablar de hechos del pasado con consecuencias en el presente, por ejemplo:
I HAVE FAILED THE TEST
He reprobado el examen

Hablar de cosas que han iniciado en el pasado y aún siguen, ejemplo:
I HAVE BEEN HERE THE WHOLE MORNING
He estado aquí toda la mañana

Hablar de cosas que han iniciado y terminaron en el pasado, pero que están situadas en un período de tiempo no finalizado, ejemplo:
I HAVE WORKED FOR THEM THIS YEAR
He trabajado para ellos este año (ya no lo hago, pero el año aun no termina)

Hablar de experiencias en general, por ejemplo:
I HAVE BEEN TO JAPAN
He visitado Japón – He estado en Japón – Conozco Japón

Acciones que empezaron y terminaron en el pasado, pero cuyo efecto persiste en el presente, ejemplo:
I´M HAPPY BECAUSE I HAVE FINISHED SCHOOL
Estoy feliz porque terminé la escuela

Para mencionar logros, triunfos o éxitos, ejemplo:
I HAVE WON THE TOURNAMENT
He ganado el torneo

Estructura de una Negación

Para propósitos de nomenclatura, nos referiremos a los verbos en participio pasado como VERBO PP

Para formar negaciones en presente perfecto en Inglés debemos usar la siguiente estructura:

SUJETO – HAVE/HAS NOT – VERBO PP – COMPLEMENTO

El Sujeto es quien realiza una acción en la oración que estamos construyendo, un sujeto puede ser un pronombre, un nombre, una persona, un animal, una cosa o una referencia a algo.

Ejemplos de sujetos son: yo, tu, nosotros, Carlos, mi hermana, el gato, nuestra casa, etc.

El modal HAVE debe estar conjugado de acuerdo con el sujeto:
I HAVE
YOU HAVE
HE/SHE/IT HAS
WE HAVE
THEY HAVE

Al estar negado con la partícula NOT podemos contraerlo así:
HAVE NOT – HAVEN´T
HAS NOT – HASN´T

El segundo verbo (es la acción que se ha realizado en la oración), debe estar en su forma de participio pasado. Ejemplos de esto son: jugado-played, leído-read, hablado-spoken, caminado-walked, etc.

IMPORTANTE:
Los verbos regulares tienen la misma conjugación para el pasado simple y el participio pasado, pero los verbos irregulares suelen tener diferentes conjugaciones.

El complemento es la información adicional que «complementa» la oración, ayuda a dar detalles acerca de la misma.

Teniendo esto en cuenta veamos ejemplos de una negación en presente perfecto en Inglés:

IMPORTANTE:
Es posible que en dispositivos móviles las siguientes tablas no se vean correctamente, si ese es el caso recomendamos girar el dispositivo en modo horizontal para una mejor visualización.

SUJETOHAVE NOT
HAS
NOT
VERBO PPCOMPLEMENTO
IHAVEN´TWRITTENA BOOK
YONO HEESCRITOUN LIBRO
SUJETOHAVE
HAS
VERBO PPCOMPLEMENTO
YOUHAVEN´TPLAYEDTHE WHOLE DAY
TUNO HASJUGADOTODO EL DÍA
SUJETOHAVE
HAS
VERBO PPCOMPLEMENTO
HEHASN´TLEFTEARLY
ELNO HAPARTIDOTEMPRANO
SUJETOHAVE
HAS
VERBO PPCOMPLEMENTO
SHEHASN´TWORKEDHERE BEFORE
ELLANO HATRABAJADOAQUÍ ANTES
SUJETOHAVE
HAS
VERBO PPCOMPLEMENTO
ITHASN´TSNOWEDTHE WHOLE WEEK
NO HANEVADOTODA LA SEMANA
SUJETOHAVE
HAS
VERBO PPCOMPLEMENTO
WEHAVEN´TELECTEDA NEW PRESIDENT
NOSOTROSNO HEMOSELEGIDOUN NUEVO PRESIDENTE
SUJETOHAVE
HAS
VERBO PPCOMPLEMENTO
YOUHAVEN´TCHOSENWISELY
USTEDESNO HANELEGIDOSABIAMENTE
SUJETOHAVE
HAS
VERBO PPCOMPLEMENTO
THEYHAVEN´TPICKEDA DAY
ELLOSNO HANELEGIDOUN DÍA

Los enlaces en algunas de las palabras llevan a artículos en los cuales explicamos temas relevantes, tales como artículos definidos e indefinidos, preposiciones de lugar, adjetivos, verbos regulares, etc.

Te recomendamos revisar este material cuantas veces sea necesario, una vez sientas que has entendido el tema te recomendamos empezar a hacer ejercicios de construcción de oraciones negativas en presente perfecto.

Para ello puedes usar los pronombres personales y diferentes verbos, debes tener en cuenta la estructura que te hemos enseñado.

Ahora estás listo para seguir con el próximo tema:

El proceso de repetición te permitirá asimilar el concepto de una manera apropiada, seguramente cometerás errores pero de eso se trata, si tienes dudas puedes ponerte en contacto.

Categorías
Presente Perfecto

Presente Perfecto en Inglés – Afirmaciones

Presente Perfecto en Inglés – Afirmaciones

En este módulo aprenderemos a construir frases en presente perfecto en Inglés – afirmaciones.

Material de referencia que vas a necesitar:

El presente perfecto es un tiempo verbal que describe un hecho que sucedió en un momento no específico en el pasado.

El presente perfecto sirve para:

Describir procesos de cambio o evolución en el tiempo, por ejemplo:
YOUR SKILLS HAVE IMPROVED
Tus habilidades han mejorado

Hablar de hechos del pasado con consecuencias en el presente, por ejemplo:
I HAVE FAILED THE TEST
He reprobado el examen

Hablar de cosas que han iniciado en el pasado y aún siguen, ejemplo:
I HAVE BEEN HERE THE WHOLE MORNING
He estado aquí toda la mañana

Hablar de cosas que han iniciado y terminaron en el pasado, pero que están situadas en un período de tiempo no finalizado, ejemplo:
I HAVE WORKED FOR THEM THIS YEAR
He trabajado para ellos este año (ya no lo hago, pero el año aun no termina)

Hablar de experiencias en general, por ejemplo:
I HAVE BEEN TO JAPAN
He visitado Japón – He estado en Japón – Conozco Japón

Acciones que empezaron y terminaron en el pasado, pero cuyo efecto persiste en el presente, ejemplo:
I´M HAPPY BECAUSE I HAVE FINISHED SCHOOL
Estoy feliz porque terminé la escuela

Para mencionar logros, triunfos o éxitos, ejemplo:
I HAVE WON THE TOURNAMENT
He ganado el torneo

Estructura de una Afirmación

Para propósitos de nomenclatura, nos referiremos a los verbos en participio pasado como VERBO PP

Para formar afirmaciones en presente perfecto en Inglés debemos usar la siguiente estructura:

SUJETO – HAVE/HAS – VERBO PP – COMPLEMENTO

El Sujeto es quien realiza una acción en la oración que estamos construyendo, un sujeto puede ser un pronombre, un nombre, una persona, un animal, una cosa o una referencia a algo.

Ejemplos de sujetos son: yo, tu, nosotros, Carlos, mi hermana, el gato, nuestra casa, etc.

El modal HAVE debe estar conjugado de acuerdo con el sujeto:
I HAVE
YOU HAVE
HE/SHE/IT HAS
WE HAVE
THEY HAVE

El segundo verbo (es la acción que se ha realizado en la oración), debe estar en su forma de participio pasado. Ejemplos de esto son: jugado-played, leído-read, hablado-spoken, caminado-walked, etc.

IMPORTANTE:
Los verbos regulares tienen la misma conjugación para el pasado simple y el participio pasado, pero los verbos irregulares suelen tener diferentes conjugaciones.

El complemento es la información adicional que «complementa» la oración, ayuda a dar detalles acerca de la misma.

Teniendo esto en cuenta veamos ejemplos de una afirmación en presente perfecto en Inglés:

IMPORTANTE:
Es posible que en dispositivos móviles las siguientes tablas no se vean correctamente, si ese es el caso recomendamos girar el dispositivo en modo horizontal para una mejor visualización.

SUJETOHAVE
HAS
VERBO PPCOMPLEMENTO
IHAVEWRITTENA BOOK
YOHEESCRITOUN LIBRO
SUJETOHAVE
HAS
VERBO PPCOMPLEMENTO
YOUHAVEPLAYEDTHE WHOLE DAY
TUHASJUGADOTODO EL DÍA
SUJETOHAVE
HAS
VERBO PPCOMPLEMENTO
HEHASLEFTEARLY
ELHAPARTIDOTEMPRANO
SUJETOHAVE
HAS
VERBO PPCOMPLEMENTO
SHEHASWORKEDHERE BEFORE
ELLAHATRABAJADOAQUÍ ANTES
SUJETOHAVE
HAS
VERBO PPCOMPLEMENTO
ITHASSNOWEDTHE WHOLE WEEK
HANEVADOTODA LA SEMANA
SUJETOHAVE
HAS
VERBO PPCOMPLEMENTO
WEHAVEELECTEDA NEW PRESIDENT
NOSOTROSHEMOSELEGIDOUN NUEVO PRESIDENTE
SUJETOHAVE
HAS
VERBO PPCOMPLEMENTO
YOUHAVECHOSENWISELY
USTEDESHANELEGIDOSABIAMENTE
SUJETOHAVE
HAS
VERBO PPCOMPLEMENTO
THEYHAVEPICKEDA DAY
ELLOSHANELEGIDOUN DÍA

Los enlaces en algunas de las palabras llevan a artículos en los cuales explicamos temas relevantes, tales como artículos definidos e indefinidos, preposiciones de lugar, adjetivos, verbos regulares, etc.

Te recomendamos revisar este material cuantas veces sea necesario, una vez sientas que has entendido el tema te recomendamos empezar a hacer ejercicios de construcción de oraciones afirmativas en presente perfecto.

Para ello puedes usar los pronombres personales y diferentes verbos, debes tener en cuenta la estructura que te hemos enseñado.

Ahora estás listo para seguir con el próximo tema:

El proceso de repetición te permitirá asimilar el concepto de una manera apropiada, seguramente cometerás errores pero de eso se trata, si tienes dudas puedes ponerte en contacto.